Privacy Policy
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito web www.artys.it è:
Darts Engineering S.r.l.
C.F./P.IVA: 03505170104
Sede: Piazza della Vittoria, 9/3 – 16121 Genova, Italia
Email: info@artys.it
Telefono: 010 0980150
Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o all’esercizio dei diritti previsti dal GDPR, è possibile contattare il Titolare all’indirizzo email sopra indicato.
2. Tipologie di dati trattati
Durante la navigazione e l’utilizzo del sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:
Dati forniti volontariamente dall’utente
Attraverso il modulo di contatto possono essere raccolti dati quali nome, indirizzo email, eventuale numero di telefono e informazioni inserite volontariamente nel messaggio.
Dati tecnici e di navigazione
I sistemi informatici e i servizi necessari al funzionamento del sito possono acquisire dati tecnici, quali indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, data e ora delle richieste, indirizzi delle risorse richieste e informazioni relative al funzionamento della connessione.
Dati trattati mediante cookie e servizi esterni
Il sito può utilizzare cookie tecnici e, previo consenso quando necessario, strumenti o servizi di terze parti. Le informazioni specifiche sono riportate nella Cookie Policy.
3. Finalità e basi giuridiche del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
a) Gestione delle richieste di contatto
Rispondere alle comunicazioni inviate tramite il modulo presente sul sito e fornire le informazioni richieste.
Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) oppure, secondo la natura della richiesta, perseguimento del legittimo interesse del Titolare a gestire le comunicazioni ricevute (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
b) Funzionamento e sicurezza del sito
Garantire il corretto funzionamento dei servizi web, prevenire abusi e accessi non autorizzati e tutelare la sicurezza dell’infrastruttura.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e al funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
c) Gestione delle preferenze relative ai cookie
Memorizzare e rispettare le scelte espresse dall’utente attraverso il sistema di gestione del consenso.
Base giuridica: adempimento degli obblighi applicabili in materia di cookie e tutela della riservatezza delle comunicazioni elettroniche (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR, ove applicabile).
d) Utilizzo di servizi esterni e contenuti incorporati
Consentire la visualizzazione di contenuti multimediali, le funzionalità di traduzione e l’utilizzo di eventuali servizi di terze parti.
Quando tali servizi comportano trattamenti non necessari al funzionamento del sito e richiedono il consenso dell’utente, la base giuridica è il consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
4. Modalità di trattamento e sicurezza
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti informatici e telematici, secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione delle finalità.
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione indebita.
L’accesso ai dati è limitato ai soggetti autorizzati e ai fornitori che ne abbiano necessità per lo svolgimento dei rispettivi servizi.
5. Modulo di contatto
Il sito mette a disposizione un modulo attraverso il quale gli utenti possono inviare richieste e comunicazioni.
I dati inseriti vengono trasmessi all’indirizzo email aziendale mediante il sistema di invio della posta elettronica configurato sul sito.
Il modulo Divi non prevede, nella configurazione attualmente adottata, un archivio dedicato dei messaggi all’interno di WordPress.
I dati ricevuti vengono utilizzati esclusivamente per gestire la richiesta e gli eventuali rapporti conseguenti.
L’invio dei dati richiesti dal modulo è necessario per consentire al Titolare di rispondere. Il mancato conferimento può impedire la gestione della comunicazione.
6. Servizi di terze parti
Il sito può utilizzare i seguenti servizi.
YouTube
Alcune pagine possono contenere video incorporati tramite YouTube, servizio fornito da Google. La visualizzazione dei contenuti può comportare la trasmissione di informazioni tecniche a Google e, in determinate condizioni, l’utilizzo di cookie o tecnologie analoghe.
Informazioni: https://policies.google.com/privacy
Google reCAPTCHA
Il sito prevede l’utilizzo di Google reCAPTCHA per proteggere i moduli da invii automatizzati, spam e utilizzi abusivi.
Una volta attivato, il servizio potrà trattare dati tecnici e informazioni relative all’interazione con il sito, secondo la versione e la configurazione adottate.
Informazioni: https://policies.google.com/privacy
GTranslate
Il sito utilizza GTranslate per offrire funzionalità di traduzione dei contenuti in altre lingue. Il funzionamento del servizio può comportare il trattamento di informazioni tecniche e l’utilizzo di risorse esterne, secondo la configurazione adottata.
Informazioni: https://gtranslate.io/
CookieYes
Il sito utilizza CookieYes per presentare le informazioni sui cookie e gestire le preferenze di consenso degli utenti.
Informazioni: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/
Le modalità effettive di attivazione dei servizi e le relative categorie di cookie sono descritte nella Cookie Policy.
7. Destinatari dei dati
I dati personali possono essere trattati, nei limiti necessari, da personale autorizzato del Titolare e da soggetti esterni che forniscono servizi tecnici, informatici, di hosting, manutenzione, posta elettronica e gestione del sito.
Quando previsto dalla normativa, tali soggetti sono designati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
I dati non vengono diffusi pubblicamente attraverso il sito.
8. Trasferimento di dati verso Paesi extra UE
L’utilizzo di alcuni servizi di terze parti può comportare trasferimenti di dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Ove applicabili, tali trasferimenti devono avvenire nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR, sulla base di decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie previste dalla normativa.
Le informazioni specifiche sui trasferimenti devono essere verificate in relazione ai fornitori e alle configurazioni effettivamente utilizzati.
9. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.
In particolare:
-
Richieste di contatto: per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali rapporti successivi, secondo i criteri di conservazione adottati dal Titolare.
-
Dati tecnici e registri di sicurezza: per periodi limitati, proporzionati alle necessità di funzionamento, manutenzione e sicurezza.
-
Preferenze relative ai cookie: secondo i periodi configurati nello strumento di gestione del consenso e le disposizioni applicabili.
-
Eventuali dati soggetti a obblighi legali: per i periodi previsti dalla normativa pertinente.
I tempi specifici di conservazione devono essere confermati dal Titolare in base alle proprie procedure organizzative.
10. Diritti degli interessati
Gli interessati possono esercitare, nei casi e nei limiti previsti dal GDPR, i seguenti diritti:
-
Diritto di accesso ai dati personali (art. 15).
-
Diritto di rettifica dei dati inesatti (art. 16).
-
Diritto alla cancellazione dei dati, o diritto all’oblio (art. 17).
-
Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18).
-
Diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile (art. 20).
-
Diritto di opposizione al trattamento (art. 21).
-
Diritto di revocare il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca (art. 7).
Le richieste possono essere inviate a info@artys.it.
11. Diritto di reclamo
L’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi la normativa applicabile ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
In Italia, l’autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali.
Sito web: https://www.garanteprivacy.it/
Resta salva la possibilità di rivolgersi all’autorità giudiziaria competente.
12. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa per riflettere modifiche normative, organizzative o tecniche relative al sito e ai servizi utilizzati.
Le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina, con indicazione della data di aggiornamento.
Cookie Policy
Informativa sull’utilizzo dei cookie e di tecnologie analoghe
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web possono memorizzare sul dispositivo dell’utente durante la navigazione.
Sono utilizzati per consentire il funzionamento dei servizi, ricordare determinate preferenze e, in alcuni casi, raccogliere informazioni sull’utilizzo delle pagine o consentire l’erogazione di servizi di terze parti.
Alcune funzionalità possono inoltre utilizzare tecnologie analoghe ai cookie.
2. Titolare del trattamento
Il sito www.artys.it è gestito da:
Darts Engineering S.r.l.
C.F./P.IVA: 03505170104
Piazza della Vittoria, 9/3
16121 Genova, Italia
Email: info@artys.it
Telefono: 010 0980150
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali è possibile consultare la Privacy Policy del sito.
3. Tipologie di cookie utilizzati
Il sito può utilizzare le seguenti categorie di cookie.
Cookie necessari
Sono utilizzati per consentire il funzionamento del sito, garantire la sicurezza della navigazione e gestire funzionalità essenziali, comprese le preferenze espresse tramite il banner dei cookie.
Questi cookie non richiedono il consenso preventivo quando sono strettamente necessari all’erogazione del servizio richiesto dall’utente.
Cookie funzionali
Possono essere utilizzati per ricordare determinate preferenze, come la lingua di navigazione, o per supportare funzionalità aggiuntive del sito.
L’eventuale necessità di consenso dipende dalla specifica finalità e dal funzionamento del servizio.
Cookie analitici
Sono strumenti che possono essere utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito.
Al momento della predisposizione della presente informativa non è stata indicata l’installazione di Google Analytics o di altri sistemi dedicati di analisi delle visite.
L’eventuale introduzione futura di tali strumenti comporterà un aggiornamento della presente informativa e delle impostazioni di consenso, quando necessario.
Cookie di terze parti e contenuti incorporati
Alcune funzionalità del sito possono utilizzare servizi forniti da soggetti esterni, che possono trattare informazioni tecniche o utilizzare cookie e tecnologie analoghe.
Quando tali strumenti richiedono il consenso preventivo, devono essere attivati soltanto dopo la scelta dell’utente.
4. Servizi presenti sul sito
YouTube
Il sito incorpora contenuti video provenienti da YouTube, servizio fornito da Google.
Il caricamento dei video può comportare comunicazioni con i server del fornitore e, in determinate condizioni, l’utilizzo di cookie o tecnologie analoghe.
I contenuti che richiedono il consenso preventivo devono essere gestiti attraverso il sistema di consenso adottato dal sito.
Privacy Google: https://policies.google.com/privacy
Google reCAPTCHA
Il sito prevede l’utilizzo di Google reCAPTCHA per proteggere i moduli di contatto da spam e attività automatizzate.
Il servizio può comportare il trattamento di informazioni tecniche relative al dispositivo, alla connessione e alle interazioni con la pagina.
Le modalità di utilizzo dei cookie e l’eventuale necessità di consenso devono essere verificate in base alla versione di reCAPTCHA installata e alla relativa configurazione.
Privacy Google: https://policies.google.com/privacy
GTranslate
Il sito utilizza GTranslate per consentire la visualizzazione dei contenuti in più lingue.
Il servizio può utilizzare meccanismi per la gestione delle preferenze linguistiche e risorse tecniche esterne. L’eventuale presenza di cookie o tecnologie analoghe dipende dalla configurazione effettivamente utilizzata.
Sito del fornitore: https://gtranslate.io/
CookieYes
Il sito utilizza CookieYes come piattaforma per la gestione del banner cookie e delle preferenze espresse dagli utenti.
Il sistema può memorizzare informazioni relative alle scelte di consenso, necessarie per rispettare le preferenze dell’utente.
Informativa del fornitore: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/
5. Elenco dei cookie
L’elenco dettagliato dei cookie effettivamente utilizzati dal sito, comprensivo di nome, fornitore, finalità e durata, deve essere aggiornato sulla base della scansione e della classificazione effettuate attraverso CookieYes.
[INSERIRE QUI LA TABELLA DEI COOKIE GENERATA O VERIFICATA CON COOKIEYES]
L’elenco deve comprendere, ove presenti, sia i cookie impostati direttamente dal sito sia quelli utilizzati dai servizi di terze parti.
6. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito, l’utente può visualizzare un banner informativo che consente di gestire le proprie preferenze relative ai cookie.
Attraverso il sistema CookieYes, l’utente può accettare o rifiutare i cookie non necessari e, ove previsto, personalizzare le proprie scelte per categoria.
I cookie e gli strumenti non necessari che richiedono il consenso non devono essere attivati prima che questo sia stato espresso.
La mancata accettazione dei cookie non necessari non impedisce l’accesso ai contenuti essenziali del sito, ma può limitare alcune funzionalità aggiuntive.
7. Modifica o revoca del consenso
L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le preferenze precedentemente espresse utilizzando il comando di gestione dei cookie disponibile sul sito.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
[VERIFICARE CHE SUL SITO SIA PRESENTE UN COMANDO FUNZIONANTE PER RIAPRIRE LE PREFERENZE COOKIE]
8. Gestione dei cookie tramite browser
L’utente può inoltre gestire, limitare o eliminare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
Le modalità variano in base al programma utilizzato, ad esempio Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Safari.
La disabilitazione di alcuni cookie necessari può compromettere il corretto funzionamento di determinate funzionalità del sito.
9. Trasferimento di dati verso Paesi extra UE
L’utilizzo di servizi forniti da soggetti terzi può comportare il trattamento o il trasferimento di informazioni personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Tali trattamenti e trasferimenti devono rispettare le condizioni previste dalla normativa applicabile, comprese le garanzie stabilite dagli articoli 44 e seguenti del GDPR.
Per ulteriori informazioni si rimanda alle informative dei rispettivi fornitori e alla Privacy Policy del sito.
10. Aggiornamenti della Cookie Policy
La presente Cookie Policy può essere aggiornata in seguito a modifiche normative, all’introduzione di nuovi servizi o a variazioni dei cookie effettivamente utilizzati dal sito.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina, con indicazione della data di aggiornamento.
Per richieste di informazioni è possibile contattare info@artys.it.